Kaede, pensant que le monde dans lequel elle vit est différent de celui de Taiki, le repousse, lui disant de ne plus s'impliquer avec lui.Shota ne supporte pas de voir Taiki déprimé après avoir entendu les paroles de Kaede, alors il avoue finalement à Taiki...Pour la première fois de sa vie, Taiki se rend compte qu'il aime vraiment Kaede et jure de mettre fin à sa relation avec son ami sexuel et de ne regarder que Kaede.Kaede, qui a été ému par un tel Taiki...