Shintaro a trop bu lors d'une soirée d'entreprise et a eu une grave gueule de bois qui l'a empêché de sortir du lit.Aujourd'hui était censé être un rendez-vous au cinéma, mais Haruka prépare une soupe miso avec des palourdes d'eau douce, dort avec elle et prend soin d'elle toute la journée.Shintaro se demande s'il peut rendre quelque chose à Haruka, qui est toujours si gentille avec lui... !