Hibiki et Naoya sont beaux-parents.Hibiki essaie d'être une bonne mère, mais Naoya est un homme de son âge.Il n'y a aucune raison de ne pas connaître la jeune et belle Hibiki en tant que femme.Les jours stériles de patience ont affaibli Naoya.Naoya sent sa limite et décide de quitter la maison.À la fin, ils sont tous les trois partis en voyage aux sources chaudes, ce qui était censé être la fin de leurs sentiments pour Hibiki...