Lors d'une vente aux enchères organisée sur une certaine planète, des guerrières ont été achetées sur toutes les planètes et vendues comme servantes après entraînement.Cependant, l'organisateur, mécontent de la diminution des produits phares, a lancé un ordre aux chasseurs de toute la galaxie !Hunter Jaka, qui a été ému par les paroles selon lesquelles l'argent n'est pas un problème, descend sur terre en se fiant aux rumeurs !Ensuite, il a visé Wing Pink, l'un des membres de la Wing Force, et l'a capturé en lui infligeant des dégâts avec son piège à ours.Hunter Jaka s'injecte un aphrodisiaque secret pour en faire le point culminant de l'enchère 1 !Contrairement à sa volonté, l'entraînement de Jaka commence pour le corps de Wing Pink, devenu sensible. [MAUVAISE FIN]