Un jour d'été, alors que la chaleur record continue, Azusa retrouve son professeur d'université, Nakata, pour la première fois en cinq ans.Nakata a eu un jour le béguin secret pour Azusa, une excellente élève.Après s'être retrouvée, Azusa a décidé de coopérer avec le livre de Nakata et a continué à se rendre chez Nakata tous les jours.Seuls sous le même toit, les deux ont progressivement réduit la distance tout en essuyant leur sueur.La sueur qui coule le long de son cou, la sueur qui flotte sur sa poitrine et la sueur lascive qui colore tout le corps d'Azusa ravivent les sentiments de Nakata...