Deux couples qui ont été appelés par le projet "S'il vous plaît, dites-moi le secret des bons amis".Tout en discutant, un bruit de baiser obscène se fait entendre dans la pièce voisine (un son joué par le personnel sur un lecteur de cassette radio pour les faire se sentir H et suspects).Alors que la chambre de l'autre devenait sceptique quant au son, ils se sont progressivement mis à chauffer, séparés par un mur et échangés.