En attendant son mari, parti travailler, elle et son fils Kenta vivent une vie qu'on ne peut jamais dire riche, mais Yukari savoure le bonheur.Tout en essuyant sa sueur et en parlant avec désinvolture avec Kenta, le climatiseur de la pièce tombe soudainement en panne.Incapable de trouver l'argent pour le réparer, Yukari, qui tente de survivre à la chaleur, étend la piscine dans laquelle Kenta jouait quand il était enfant.Yukari ressent une fraîcheur temporaire en jouant dans l'eau sans se mouiller, mais Kenta ne peut détacher ses yeux des énormes seins de sa mère qui sont mouillés d'eau.